В рамках серии “Бухта приключений” издательство начинает выпуск подсерии «САЛЬГАРИАНА» – романы Эмилио Сальгари и авторов его круга.
Нумерация подсерии отдельная.
Продолжает собрание роман “Кровавая жемчужина” с комплектом иллюстраций A. Della Valle.
Содержание:
1. Э. Сальгари «Кровавая жемчужина» (роман)
2. И. Соболева «От переводчика» (статья)
Роман впервые переведен на русский язык.
Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand компанией ООО «Фаворит».
Print-on-Demand – это технология печати книг по Вашему заказу на цифровом типографском оборудовании.
Книга, произведенная по технологии Print-on-Demand (POD) представляет собой классическую печатную книгу с соблюдением всех стандартов качества, от офсетной бумаги и плотного картона до качественного клея, используемого при изготовлении.
При заказе вы получите такое же издание, которое представлено на фото.
Все издания – в твердом переплете с шитым текстовым блоком.
Константин (проверенный владелец) –
Ловец жемчуга Паликур полюбил красавицу Югу. Ее отец, такой же ловец жемчуга, не стал чинить препятствий для счастья молодых людей и был готов отдать дочь за Паликура, но непредвиденное событие разрушило все надежды юноши, изменив его жизнь в одночасье.
Во время праздника в Канди, Югу исчезла.
Ее похитили и не просто так, а по заведенному у тамошних монахов обычаю, когда в торжественных шествиях высматриваются самые красивые девушки, которые затем похищаются и несчастных обращают в невест Будды; с того момента им суждено жить в храме подле своего божественного супруги. В попытке спасти Югу Паликур убил жреца, и был отправлен в тюрьму Порт-Корнуоллис.
Теперь ему нужно не только суметь убежать, что будет отнюдь не просто, но и отыскать заветную Кровавую жемчужину, некогда украденную изо лба статуи Будды воришкой, нашедшим вечное упокоение на морском дне.
Побег и поиски драгоценности будут сопряжены с опасностью, ибо не одному Паликуру так нужна эта жемчужина.
Еще один индийский роман Эмилио Сальгари, построенный по схожему, с «Горой Света» принципу. Симпатичные персонажи, море приключений (чего у Сальгари не отнять, так это умения создавать приключения из ничего), местами забавный. В обеих частях количество событий сбалансировано, нет никаких перегрузов, действие не провисает, все работает на сюжет.
Но первая половина второй части мне понравилась больше; она связана непосредственно с поисками Кровавой жемчужины.
К концу интерес начинает угасать, поскольку искомая находка была уже в руках главного героя и, тем не менее, автор старался удерживать внимание стычками с существами не менее опасными, чем люди, а именно с животными.
Злодей в романе то же имеется. Звать его – Кривой. Но образ совершенно неинтересный, бледный, пресный, непропеченный, что называется. Козней от такого «субчика» и препонов, которые бы он ставил героям – Паликуру, англичанину Уилу и мулату Джоди, не дождешься. Как таковой он совершенно никакой роли в романе не играл. Автор его ввел, исключительно потому, что любому произведению нужен злодей.