Виктор Лаверренц. Афганский шпион

Рене Тевенен “Заколдованная голова”
В городе Горалгуннге, что находится в северо-западной Индии, жил бродяга по имени Амбу. Он был не только заклинателем змей, но и ловким вором.
Однажды он вывел из терпения пастуха, а тот взял и поколотил его. Амбу затаил на пастуха обиду и, пробравшись к тому в дом ночью, отрезал у лучшей его коровы хвост и привязал к воротам. Столь тяжкое оскорбление не могло остаться безнаказанным. Суд признал Амбу виновным и приговорил его к двум дням тюремного заключения и уплате штрафа.
Да вот только штраф заклинателю змей платить нечем было, а поскольку пастух требовал возмещения убытков за свою обезображенную корову приняли решение пустить с молотка всё имущество Амбу, состоящее из циновки, глиняной чашки, желтого платья, корзинки со змеями, флейтой и… маленькой головки размером с кулак, с эмалевыми глазами, чёрными волосами и двумя зубами-клыками. Надо было видеть состояние Амбу, когда у него забрали эту самую голову. Он умолял, плакал, бесновался, но столь драгоценного для него предмета (один Брахма ведает, почему), он всё-таки лишился.
Безымянный рассказчик как раз стал свидетелем аукциона и купил маленькую голову. Она привлекла его внимание.
К сожалению?.. А, может быть, к счастью?..
Ведь наперёд никогда не знаешь: какая сила может заключаться в столь безобидном на первый взгляд фетише!

Наконец-то я прочитал повесть «Заколдованная голова» Рене Тевенена. Новый автор, новое знакомство и знакомство очень удачное. На редкость удачное. Так бывает, пусть и не всегда.
Исключительно-одарённым его называет Геннадий Ульман в своём маленьком очерке, посвященном творчеству писателя, о котором, увы, нет никаких фактических сведений, кроме названий нескольких произведений, и небольшой фотографии, на которой изображен симпатичный молодой мужчина с усами и бородкой.
Сомнений в таланте автора не осталось и у меня.
Обещанное Г. Ульманом наслаждение, которое получит читатель, гарантировано. Те семьдесят пять страниц, которые занимает повесть, и час с небольшим, затраченный на прочтение, пролетели незаметно.
История загадочной головы, разворачивающаяся в вымышленном городе на северо-западе Индии, представляет собой смешение нескольких жанров: это и мистика, и частично хоррор (есть там парочка жутковатых сцен) и немного детектив.
Сюжет хорошо продуман, крепок и по мере прочтения готовит читателям немало неожиданностей. Творится самая настоящая чертовщина, до конца не понимаешь, как и что. Хотя…
Хотя, анализируя повесть после того, как узнал, чем всё закончилось, обнаруживаешь явный намёк, оставленный автором, подсказку, главное правильно её интерпретировать. Но сразу в глаза она не бросается и в этом, на мой взгляд, и заключается талант автора.
Итог: месье Тевенен попал в «десятку». Браво!

Виктор Лаверренц “Афганский шпион”
Дело «Голубой ласточки» (так назвали кражу секретных чертежей пушки нового образца) породило за собой немало слухов, а всё потому, что лица, знавшие все подробности, хорошо хранили секрет; по этой причине в печати появлялись сбивчивые и неопределённые сведения.
Знали только одно: имя предателя, который продал чертежи, хотя и отказывался признаваться в этом.
Вернер фон Бах.
Позорное клеймо «едва ли не шпион» приклеилось к нему.
В какой-то момент после дуэли со своим лучшим другом, он подал в отставку и исчез. Товарищи офицера избегали вспоминать о нём, а в семье предателя царили безмолвие и подавленность.
Оказалось, что документы со знаком «Голубой ласточки», те самые чертежи, неведомыми похитителями переправлены через границу и что с ними, по всей видимости, злоумышленники отправились в Афганистан, рассчитывая продать их афганскому эмиру, который в тот момент занимался перевооружением…
Для того Вернер и исчез, чтобы вернуться вновь, но уже оправданным, и ничем незапятнанным именем.

Некоторое время назад, уже и не вспомню, когда именно, я читал эту повесть в сборнике, изданном в серии «Искатели приключений». Начало не впечатлило, и я не стал себя мучить, просто пролистав книгу.
Почему?
Не знаю.
Может произведение попало не под настроение? Или тематика мне не по душе? Или место действия?
.. Теперь же, благодаря тому, что в сборнике «Афганский шпион», изданном в «Бухте приключений», в паре с одноимённым романом Лаверренца выпустили редкий текст повести Рене Тевенена, из-за которой сборник и был приобретён, я перечитал «Шпиона» (поначалу намереваясь, правда, его пропустить).
Впечатления совсем иные.
Почему?
Сначала я подумал, что дело в разной редактуре текстов. Но нет. Тексты одинаковые. Попала книга под настроение? Скорее всего.
Изложение сдержанное, почти в документальной форме, а приключения — однотипные. И на что ещё я обратил внимание: автор всячески не хотел умерщвлять героев. Хотя каждый из них столько раз был на волосок от гибели! Но разнообразия ради можно было кого-то убрать.
В этом жестоком повествовании нашлось место и юмору. Один из персонажей такой германизированный верновский Паганель. Первым на это обратил внимание Г. Ульман. Если про кого и можно сказать «колоритный», то про него, остальные действующие довольно блёклые.
Итог: не шедевр приключенческой литературы, но весьма неплохой середнячок.